繁華夢碎 杜拜的摩天樓魔咒

【聯合報╱馬凱／經濟日報總主筆（北縣汐止）】


新舊世紀之交，全世界最富創意、最引人矚目、也最令人艷羨的， 莫過於阿拉伯聯合大公國一個小小的邦國杜拜，不惜巨資，要在沙漠中打造出人間天堂。

已經輝煌落成，直上雲霄有如巨型沙漠之舟的帆船飯店，窮奢極侈，號稱七星級的頂尖豪華旅館，讓各國富豪心嚮往之；緊隨 其後還有更多七星級的飯店，號稱世界第八奇蹟的世界島，以及令所有摩天樓都望而興嘆的超高杜拜塔。

只有最瘋狂的想像力才能企及的夢幻建 築，接踵出現，的確讓杜拜這個欠缺任何資源的蕞爾小國，登上了前所未有的巔峰，成為人人一生想要旅遊一次的夢土。也因為這樣，儘管上帝連石油都吝於恩賜， 杜拜成了沙漠中光芒四射的明星；也由於瘋狂而且豐富的創意，有望轉變為蒼茫大漠中的觀光勝地、金融樞紐、轉運中心。這是化腐朽為神奇的一個現代神話。

跟 摩天樓相關的，是一個魔咒。當一個國家投下巨資，興建高聳入雲的摩天樓，一方面顯示經濟高度繁榮，另一方面則代表國力雄厚、財力驚人，足以支撐此高度炫耀 性的建築物。但是摩天樓穿破雲霄、昂然矗立之日，這個國家往往會忽然陷入經濟頓挫。原因是，當不惜重金建摩天樓時，其經濟常已達到繁榮的巔峰，因而經過連 年興工，落成之日，經濟疲憊顯露，直落谷底，二者若合符節而已。

杜拜世界肆無忌憚大興土木所興建的帆船飯店、超高摩天樓、世界島等，與杜 拜經濟興衰的關聯不大，因為杜拜本無什麼經濟可言，但卻與全球經濟的興衰密切相關。這許多窮奢極侈的建築，所耗費的不是杜拜的資源，而是向全球各國舉借的 債款。當這些沙漠中供全球金字塔頂端的富豪一逞其揮金之慾的怪獸一一舉債興築時，正是全球經濟空前繁榮的巔峰；而當它們一一落成啟用乃至即將完工之際，全 球過度的繁榮吹起的超大泡沫終於不支爆破，為摩天樓魔咒寫下最令人嘆為觀止的註解。

然而不論台北的一○一還是馬來西亞的雙子星，基本上皆 靠自力完成，而且不敢好大喜功，淺嘗輒止；不如杜拜世界全賴外債，而且食髓知味、不肯見好就收。因而這個魔咒可能就此毀掉了一個神話，一個國王，乃至一個 王國，更牽連所有跟它一起勇敢追尋夢想之銀行。

但六五○億美元與金融海嘯相比，只是茶壺裡的風暴，一陣騷動之後，願賭者服輸，不會激起太 大之波瀾。杜拜世界的勇氣與想像力會永久令人驚嘆，也留下一個教訓：不論創意多麼偉大，永遠要量力而為，經濟牢牢地扎根土地，才能向上開出燦爛的花朵。


【2009/11/30 聯合報】@